O episódio 473 foi lançado em 31 de outubro de 2010 com o título original "包囲作戦作動! 白ひげ海賊団絶体絶命!!", em português, "A operação do cerco começa! Os piratas do Barba Branca são acuados!!".

Resumo: Em uma tentativa desesperada de parar Barba Branca os fuzileiros ativam as paredes para bloquear o caminho, mas é parado pelo gelo. Squardo percebe seu erro ao esfaquear Barba Branca e desaba em lágrimas, mas Marco o conforta. Enquanto isso Luffy usa os braços para alcançar Ace, mas as paredes param ele. O corpo de Oars Jr. está no caminho Akainu usa sua akuma no mi para derreter o gelo para impedir os piratas.

Outras informações

Capítulos relacionados:

564

Diretor:

宮元宏彰 - Hiroaki Miyamoto

Diretor de animação:

久田和也 - Kazuya Hisada

Eyecatcher:

Zoro - Luffy

Abertura:

One day

Screenplay:

田中仁 - Hitoshi Tanaka

Arte:

白石美穂 - Miho Shiraishi